Auf dem neuesten Stand

Was ist aktuell?

Aktuell (oder aktuell ) ist ein englischsprachiges Adjektiv, dessen Bedeutung "aktualisiert" ist. Es bietet etwas aktuelles, aktuelles, modernes, das voraus ist. Zum Beispiel kann " aktuelle Technologie " als "Stand der Technik" übersetzt werden.

Es drückt auch eine Neuheit aus, etwas Modisches, einen Stil, eine Idee, ein Ereignis usw. Zum Beispiel "Das Magazin hält Sie über neue Trends auf dem Laufenden ". Eine mögliche Übersetzung für den Satz lautet: "Das Magazin wird Sie über neue Trends auf dem Laufenden halten."

Manchmal gibt es einige Verwirrung mit dem englischen Begriff Update, das in der Informatik verwendet wird. " Aktualisieren " bedeutet "Aktualisieren" oder "Aktualisieren" mit Verb- und Substantivfunktionen. Zum Beispiel können wir ein Programm aktualisieren (zum Aktualisieren auf Software) oder auf ein Update auf dem Mobiltelefon (ein Update auf dem Mobiltelefon) verweisen.