Euphemismus

Was ist Euphemismus:

Euphemismus ist eine Sprachfigur in der portugiesischen Sprache, ein Mechanismus, der darauf abzielt, ein Wort oder einen Ausdruck zu mildern, der unhöflich oder unangenehm sein kann.

Euphemismus besteht im Austausch von Begriffen oder Ausdrücken, die jemanden für mildere beleidigen könnten, entweder weil sie unhöflich oder unhöflich sind.

Zum Beispiel wird Euphemismus normalerweise in Phrasen verwendet, die sich auf den Tod eines Menschen beziehen, mit der Absicht, die Rede von einer natürlich dramatischen Situation nicht noch unangenehmer zu machen.

"Gemeinsam in das Land der Füße gehen ", "Gras an den Wurzeln fressen" und "Holzmantel tragen" sind einige Beispiele von Euphemismen, die auf den Tod eines Menschen Bezug nehmen. In diesen Beispielen kann Euphemismus jedoch selbst bei dem Versuch, die Nachricht abzuschwächen, einen groben Charakter haben.

Euphemismus kann auch einen komischen Sinn haben, der gewöhnlich in populären Ausdrücken vorhanden ist. Wie die Definition selbst sagt, ist es jedoch nicht angebracht, komische Euphemismen in kontroversen oder dramatischen Situationen zu verwenden, da sie ihre ursprüngliche Funktion völlig verlieren können: den Sinn der zu sendenden Nachricht zu mildern.

Beispiele für Euphemismus

"Sie sind ohne Schönheit." (Wenn Sie sagen, dass eine bestimmte Person hässlich ist)

"Ihnen fehlte die Wahrheit." (Wenn gemeint ist, dass eine bestimmte Person gelogen hat)

"Er wurde zu einem kleinen Stern." (Wenn es bedeutet, dass jemand gestorben ist)

"Er hat das Handy des älteren Mannes im Bus mitgenommen." (Wenn gemeint ist, dass eine bestimmte Person das Handy gestohlen hat)

"Er lebte in gemeinnütziger Arbeit." (Wenn man sagen will, dass die Person von Almosen lebt)

"Er ging, um bei Gott zu wohnen." Wenn jemand bedeutet, dass jemand gestorben ist.

Siehe auch 10 Beispiele für Euphemismus.

Um mehr über die Bedeutung der Sprachfiguren zu erfahren, klicken Sie hier.